2011年8月2日星期二

《祭十二郎文》

前日在報上讀到一篇文章,標題是「彼蒼者天  曷其有極」。

今天重讀「彼蒼者天  曷其有極」兩句的出處------韓愈的《祭十二郎文》。每次重讀時,特別是讀到下面一段,總有點疑問。

「嗚呼!汝病吾不知時,汝歿吾不知日;生不能相養以共居,歿不得撫汝以盡哀;斂不憑其棺,窆不臨其穴。吾行負神明,而使汝夭;不孝不慈,而不得與汝相養以生,相守以死。一在天之涯,一在地之角;生而影不與吾形相依,死而魂不與吾夢相接。吾實為之,其又何尤!彼蒼者天,曷其有極!」

中國人對輩分看得很重。韓愈和十二郎 (韓老成) 雖然年齡相若,又曾生活在一起、經歷患難、感情十分親密,但不竟韓愈是十二郎的叔父,是十二郎的長輩,為甚麼從這篇祭文中看到的是兄弟般的愛,感受不到一點叔姪的關係!

古人云:「讀《出師表》不哭者不忠,讀《陳情表》不哭者不孝,讀《祭十二郎文》不哭者不慈」。

然則讀《出師表》時沒有哭,讀《陳情表》時又沒有哭,讀《祭十二郎文》也沒有哭,是不忠,不孝,不慈嗎?

沒有留言:

發佈留言