2009年10月7日星期三

椿萱並茂

友人問:古文中萱草代表母親 ,甚麼植物代表父親 ?

成語「椿萱並茂」中的 「椿」就是用來代表父親的一種植物。

「椿」是香椿,是一種多年生落葉喬木,壽命很長。

《莊子.逍遙遊》:「上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋。」

後人乃以「椿」為長壽之稱,借以指父親。

古時的人稱父為「椿庭」,母為「萱堂」。

唐·牟融《送徐浩》一詩中有這兩句:「知君此去情偏切,堂上椿萱雪滿頭。」

「椿萱並茂」的意思是香椿和萱草均長得很茂盛,比喻父母都健在,是一句祝賀別人父母雙全的成語。